开曼群岛公司注册资料翻译-【以琳翻译】-专业杭州翻译公司

懂得公司股权架构或者学习过VIE架构的朋友一定知道一个公司治理结构，就是前往低税负国家注册一个壳公司，通过壳公司注资进入内地进行投资。这样既可以享受税收等优惠又可以有效规避经营风险。国内许多大厂都是这么操作的，比如阿里巴巴。在开曼群岛或者英属维尔京群岛注册公司后回到内地开办子公司，需要将相关注册资料翻译成中文。

在翻译公司注册资料时，需要注意以下事项：一般除公司注册证外，还有董事股东在职证明以及非常重要的公司章程。一般一份这样的文件长达数十页，多的可达百页。这么多的文件需要在非常短的时间内就完成提交给工商部门。因为客户等不了几个星期，最多3-5天时间。对翻译机构的要求就非常高了。

翻译过程中需要注意如果有固定的公司名称，一定要让客户提供如果股东有固定的中文名称，一定要让客户提供，而且是和护照上一致的翻译完成后提交工商的，需要盖的是公司的公章而且是骑缝章。

以琳杭州翻译公司成立以来翻译了非常多的开曼群岛和维尔京群岛的公司注册资料，所有翻译的资料都通过了工商审核。要翻译开曼群岛或者英属维尔京群岛注册资料，就请联系以琳杭州翻译公司吧。13738169644（同微信）